martes, junio 26, 2007

Más dibujos/ Mehr Zeichnungen

Dibujando con las dos manos a la vez.
Mit zwei Händen gleichzeitig zeichnend.




















Este es uno de los dibujos que he hecho para la próxima exposición el 27 de julio en Berlín, en el Pirate Cove (Tempelhofer Ufer 1 | 10961 Berlin | UBhf Hallesches Tor). La expo durará sólo ese día y estáis todos invitados, claro!.
Das ist einer der Zeichnungen, die ich für die nächste Ausstellung, am 27. Juli in Berlin, in pirate Cove gemacht habe (Tempelhofer Ufer 1 | 10961 Berlin | UBhf Hallesches Tor). Der Ausstellung wird nur ein Tag dauern und ihr seid eingeladen.

sábado, junio 23, 2007

El grito/Der Schrei

Este dibujo es una versión de "El grito" (E. Munch), que he hecho para un reto que tenemos en el fotolog. Ha sido muy divertido. Yo le llamo: "El gritoooorrrr!... "
Dieses Zeichnen ist eine Version "
Der Schrei " (E. Munch), den ich für eine Herausforderung gemacht habe, die wir im Fotolog haben. Das war sehr unterhaltend.

martes, junio 19, 2007

Manos/ Hände












Hace mucho tiempo que no dibujaba manos, así que ayer estuve practicando. Es un buen ejercicio.
Vor langer Zeit, dass ich keine Hände zeichnete, so dass ich gestern übte. Das ist eine gute Übung.

jueves, junio 07, 2007

Más dibujos de la serie de Atenas/ Mehr Zeichnen der Reihe des Athens

Icaro y Dédalo



















Gente de Atenas



















Estos son otros dibujos de los que hice en Atenas.

Das sind andere Zeichnungen, die ich in Athen gemacht habe.

lunes, junio 04, 2007

Erasmus People

Este dibujo lo hice hace mucho tiempo, cuando estaba de Erasmus en Atenas. No había pensado en ponerlo aquí, pero unas amigas me dijeron que debería porque era gracioso... así que aquí está...

Dieses Zeichnen habe ich vor langer Zeit gemacht, wenn ich von Erasmus in Athen war. Ich hatte daran nicht gedacht, es hier zu hängen, aber einige Freundinnen haben mir gesagt, dass ich es hängen müsste, weil er Spaßmacher ist ..., so dass er hier ist...

viernes, junio 01, 2007

Diseño y realización de vestuario/Produktion, Zeichnung und Verwirklichung von Kostüme

Hace ya unos cuatro años me encargaron el diseño y la realización de vestuario para la inauguración de un centro comercial y parque de nieve que hay en Madrid, "Madrid-Xanadú". Tuvo que pasar muuuucho tiempo hasta que pude volver a ver las fotos ya que fue un kurro gigantesco realizado en muy poco tiempo y casi me da algo del estrés, pero gracias a mis Super-hermanas y a mis Super-amigos todo salió genial, aunque en más de una ocasión deseé perder el conocimiento y desaparecer de allí!... pensaba yó, jolínes!, con lo fácil que se desmayaban en las películas de antes!!!... pero nada, no hubo manera...